Кызласов И.Л.

(г. Москва)

Посвятительная орхонская надпись из окрестностей д.Купчегень

Интересующее нас роговое изделие с вырезанной на нем надписью, дважды опубликовано в виде рисунка (Кубарев В.Д., Маточкин Е.П., 1992, с.15. рис.30,2) и фотографии (Суразаков А.С., 1993, с.19). Лишь в первом случае содержится упоминание о том, что находка хранилась в школьном музее д.Купчегень и обнаружена учителем В.М. Моносовым. (В литературе ( но не на картах) встречаются различные написания этого названия (Купчигень,Купчеген, Купчуген). Имя стоящего на Чуйском тракте поселка связано с названием реки (притока Бол. Ильгеменя, слева впадающего в Среднюю Катунь) и лога. Алтайское Куп-Чеген различно объясняется филологами (Русско-алтайский словарь, 1964, с.874: Молчанова О.Т., 1979, C.250.). Ни времени и условий обнаружения, ни описания предмета и надписи эти публикации, к сожалению, не содержат...

Полный текст статьи (PDF, 334 Kb)